Как Птица-Сова лапой...

The wise old owl sat in an oak...

***

Пройти над пропастью порока,
Вниз безрассудно заглянуть,
Где – оступись хотя б немного –
Вниз упадешь, и не вздохнуть.

Не оступлюсь. Пройду по краю,
Соблазна чашу пригублю…
Покажется, что умираю,
А может, просто долго сплю.

И все следят за этим трюком,
Не в силах встать или сказать,
Не в силах взять меня за руку,
Не в силах броситься спасать.

Но кто-то (их не так уж мало)
Ко мне вдруг тихо подойдет
И скажет: «Хватит. Ты устала.
Не стоит рисковать. Пройдет».

И вот уж пропасть за спиною,
И лишь тогда смогу понять:
Все время счастье шло со мною –
Лишь в том, что есть, кому спасать.

1989

Зоопарк

Озеро Хула